有奖纠错
| 划词

Las instituciones nacionales son libres de participar en la labor de la Subcomisión, pero en la práctica es poco común que lo hagan.

国家机构可自由地参加小组委员会的工作,但实际上,它们参加的情况

评价该例句:好评差评指正

Los principales contaminantes son la bacteria coliforme y el estreptococo fecal, y entre los químicos, amoniaco, nitratos, nitritos, metales pesados poco comunes y otros gérmenes tóxicos.

大部分污染物为大肠杆菌和粪便链球菌,化学污染物有:氨、硝酸盐、亚硝酸盐、稀有重金属和其它有毒剂。

评价该例句:好评差评指正

El flete correspondiente a los 22 automotores se pagó en efectivo, con referencia a la empresa Greyson House, procedimiento poco común pero no extraordinario (véanse los anexos IX y X).

汽车的运费现金支付,所列公司为Greyson House,这是一种特殊但并非绝无仅有的程序(附件九和十)。

评价该例句:好评差评指正

Gracias a los esfuerzos de Palestina e Israel y a la mediación de la comunidad internacional, se han relajado las tensiones, algo que ha sido poco común en los cuatro últimos años.

来,在巴双方努力下和国际社会的斡旋下,巴局势出现了四多来难得的缓和。

评价该例句:好评差评指正

Consideramos que en el texto mejorado del proyecto de resolución se destaca la importancia que reviste para la comunidad internacional el examen de este tema y la protección de la diversidad biológica de estos ecosistemas marinos delicados y poco comunes.

决议草案措词增强了,我们认为,这强调说明,处理这个问题及保护这些脆弱和稀有海洋生态系统的生物多样性对国际社会非常重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 雪白, 雪白的, 雪板, 雪豹, 雪暴, 雪崩, 雪冰, 雪层, 雪耻,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

作家人物志

Austen escribe de forma inteligente, con sentido del humor y una visión poco común de la vida.

奥斯汀的写作方式很聪明,有感,还有对生活的不寻常看法。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

En ese sentido, es una palabra poco común ¿eh?

从这个意义上说,这是一个不寻常的词,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Así que creo que es bastante poco común esta actitud sabiendo que me hago esto.

所以认为这种态度是很不寻常的,因为知道这是对自己做的。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Son células poco comunes pero con propiedades especiales que las hacen resistentes a la quimioterapia y la radiación.

它们是稀有细胞,具有特殊特性,使其对化疗和放疗具有抗力。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Estaba buscando la poco común araña saltarina del Himalaya, cuando he oído un gruñido a lo lejos que venía de esta dirección.

正在寻找珍稀的喜马拉雅跳蛛,刚听到从那个方向传了一声吼叫。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Cayó sobre una silla cercana y rompió a reír en forma tan poco común, que Matthew, que cruzaba el huerto, se detuvo sorprendido.

他跌倒在附近的一把椅子上,突然大笑起,笑得如此不寻常,以至于正在穿过果园的马修惊讶地停了下

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Pero pensaba que sería muy bonito para mí invitarte aquí al podcast, porque sí es poco común poder hablar con alguien que te enseñó.

认为邀请您参加播客对说非常好,因为能够与教过您的人交谈是很少见的。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Locke entendió que la mayoría de la gente duda de las nuevas ideas, sin otra razón aparente que la de que sean poco comunes.

洛克明白, 大多数人怀疑新想法没有任何明显的原因,只是因为它们不寻常。

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Lo que es un poquito triste y para nosotros era muy poco común lo que decimos, porque nosotros no nos conocíamos cuando comenzamos esta relación a distancia, ¿sabes?

这有点悲伤, 对说, 们所说的很不寻常,因为当们开始这段异地恋时, 们彼此并不认识, 你知道吗?

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Pero Matthew salía tan raramente del lugar, que debía ser algo apremiante y poco común lo que le llevaba; era el hombre más tímido de la creación y odiaba tener que ir donde hubiera extraños o tuviera que hablar.

马修很少离开这个地方,一定是有什么紧急和不寻常的事情把他带到这里的。他是世界上最害羞的人,讨厌去有陌生人的地方或不得不说话。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

Pero, curiosamente, este es un uso poco común de este tiempo verbal.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Era ágil, rápido, listo y con unos reflejos poco comunes para su edad.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

Es decir, para hablar del futuro no solemos usar el futuro perfecto, es poco común usarlo.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast」Charlas Hispanas

Es decir, es una situación que suele ser poco común y que si no la aprovechamos, nos podríamos arrepentir.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Es una especie de salamandra, es un tipo de salamandra con características poco comunes, ya que puede conservar su apariencia física de su forma larvaria.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


阳台, 阳痿, 阳痿的, 阳痿患者, 阳文, 阳物, 阳性, 阳性、阴性复数定冠词, 阳性单数定冠词, 阳性的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接